How can you tell what nationalities they are from just by the english words?

Aussies use telly (tv), barbie (bbq), and so on with the y/ie endings I think, and like "he's mad as a meataxe"!